Here are some literature/game recommendations from Christina Ungerer:
English through Drama – Creative activities for inclusive ELT classes
PERFORM! is a reenactment game devoted to performative art and its history.
Hannes Egger and Denis Isaia
Teaching For People Who Prefer Not To Teach
Mirjam Bayerdoerfer, Rosalie Schweiker
PLAYING UP: A Live Art Game for Kids and Adults (second edition)